آهنگ دلنشین “مولیتوا” از صربستان (با دویست و شصت و هشت امتیاز) برنده یوروویژن امسال شد، ولی سیاست زدگی این تورنمنت موسیقی بیش از پیش بود.
اکثرا کشورهای همسایه به همدیگه رای می دادند، و این رویه بین کشورهای شوروی سابق و بالکن بیشتر به چشم می خورد.
فلسفه یوروویژن کمک به همگرایی بیشتر کشورهای اروپاییه، ولی امشب کاملا روشن بود که برای خیلی از اروپایی ها (بخصوص اعضای جدید اتحادیه اروپا) ریشه های مشترک مثل نژاد، تاریخ یا زبان باعث می شه اینا هوای همدیگه رو داشته باشن و اتحادیه اروپا فقط برای سرگرمی سیاستمدارها باشه. مرزها باقی می ماند.
البته این پارتی بازی بین بعضی از کشورهای اروپای قدیم هم دیده می شد. آهنگ مزخرف انگلیسی ها، فقط نوزده امتیاز گرفت (مردم کشورهای شرکت کننده نمی تونن به نماینده خودشون رای بدند) و از این تعداد، هفت رای رو ایرلندیها داده بودند و داوزده رای رو مردم مالت که روابط توریستی خوبی با انگلیسی ها دارند.
ترکیه هم آهنگ درپیتی فرستاده بود، ولی چهارم شد و خیلی راحت می شد دید در هر کشوری که مهاجران ترک بیشترند، ترکیه رای بالایی می آره. بالاترین رای انگلیس نصیب نماینده ترکیه شد. بی خود نیست که مهاجرت برای اروپا مساله بزرگیه!
یه نکته جالب دیگه این بود اکثر کشورها آهنگشون یا تمامش یا بخشی از اون به زبان انگلیسی بود. حتی فرانسوی ها و آلمانی های متعصب. رومانی ها کار جالبی کرده بودند و هر چند سطر از عشقولانه شونو به یه زبان اروپایی نوشته بودند. همه دنبال رای بودند و چشم به بازار گسترده تری داشتند.
ولی “مولیتوا” از صربستان یکی از معدود آهنگهایی بود که به زبان ملی نوشته شده بود و اتفاقا خیلی هم به دل نشست. پس در نهایت این موسیقی بود که بر سیاست بازی پیروز شد، اون هم موسیقی کشوری که تازه یک ساله که کشور شده، اون هم ناخواسته. (کلیپ یوتیوب آهنگ) (متن و ترجمه آهنگ)