دگراندیش و دُگم
ترور یه روزنامه نگار ترک ارمنی تبار، صرفا ترور ارمنی بدست ترک نیست، ترور دگراندیش بدست دُگمه.
هراند دینک اکتبر ۲۰۰۵ بخاطر “توهین به ترک بودن” توی مقاله ای علیه نسل کشی ارامنه شش ماه حبس تعلیقی گرفت، درست موقعی که ترکیه می خواست واسه پیوستن به اتحادیه اروپا، مقررات جزایی شو اصلاح کنه.
حالا قتل آقای دینک این چشم انداز رو تیره تر کرده و باعث شده شاخص بورس استانبول افت کنه و نخست وزیر بگه این حمله ای به آزادی بیان و ثبات ترکیه است.
علت همه این نگرانی ها، محبوبیت فزاینده افراطیون ملی گرای ترکیه است. با ترکهای لندن هم که حرف می زنم، می بینم بشدت به اروپایی ها و چپاول هویت شون بدبین اند.
جالبه چند ماه پیش اورهان پاموک، یه دگراندیش ترک دیگه، برنده جایزه ادبی نوبل شد و احتمالا ترکهای افراطی حالا می گن بیر-بیر، برابر.
انگار ۲۰۰۷ هم واسه آزادی بیان و اندیشه، سال زجرآوریه، ولی با “مسطح شدن جهان”، من به رنگ باختن جذابیت نیروهای مرتجع نزد توده ها خوش بینم.
(2 votes, average: 4.5 out of 5)
Loading ...
دی ۳۰م, ۱۳۸۵ | ۰۱:۵۰
دوست همشهری
امیدادرم که از جاحی های ریشوی کنزینکتون نباشی
خالا راستی اسم قحطی بود ؟
لندن خوش میگدره به شما تازه واردها ؟ الته اگه تاره وارد باشی
دی ۳۰م, ۱۳۸۵ | ۰۴:۴۴
البته یه بعد دیگه هم داره. ریشه در ناسونالیسم احمقانه صده اخیر خاورمیانه هم داره. ورژن ایرانیش رضا شاهیه، ورژن ترکیش آتاتورکیه و ورژن عربیش هم که الاماشاءالله! تنها نتیجش هم دشمنی ورزیدن ملتای این منطقه با هم بوده .
دی ۳۰م, ۱۳۸۵ | ۰۵:۲۳
midooni chiye, man mesle to chand khoshbin nistam. in jammat mortaje hamishe boodan, degar andishan hastan ke miyanad o miravand. man az mortajeha mitarsam.
دی ۳۰م, ۱۳۸۵ | ۰۶:۵۶
دوست عزیز سلام
مطالب خوندنی و تفکر زنده و ارزشمندی دارید. امیدوارم توفیق پیدا کنم مطالبتون رو بیشتر بخونم.
یا علی
بزمانه
دی ۳۰م, ۱۳۸۵ | ۱۵:۳۹
سلام
گرچه نشانههای مسطح شدن جهان را کمرنگ میبینم اما آرزو میکنم حق با شما باشد .
بهمن ۱م, ۱۳۸۵ | ۰۲:۴۵
maznunu ke gereftan mesle inke!, babash lush dade!
بهمن ۳م, ۱۳۸۵ | ۰۵:۴۹
منم خوش بینم. سرعت بالا رفتن سطح آگاهی عمومی هرچقدر هم کند باشه باز جای امیدواری داره. افراط گرایی تو ناآگاهی رشد می کنه.
بهمن ۳م, ۱۳۸۵ | ۰۶:۴۹
اجازه می دی این مطلب ترجمه شده و در وبلاگ گذارشگران بدون مرز منتشر بشه؟ بی زحمت سریعتر به من خبر بده.
بهمن ۳م, ۱۳۸۵ | ۱۷:۰۱
[...] What’s really interesting, however, is what other non-Armenian bloggers are writing. Haji Kensington, an Iranian journalist in London, for example, describes Dink’s murder as that of a “dissident by a dogmatist.” Dink received a six-month suspended prison sentence in October 2005 for “insulting Turkish identity” in an article. That was exactly when Turkey was amending its criminal law to prepare for membership of the EU. His murder has sullied that idea; Istanbul stock market indicators have fallen and the prime minister has called the incident “an attack to the freedom of speech and stability of Turkey.” [...]