یوروویژن و سیاست

آهنگ دلنشین “مولیتوا” از صربستان (با دویست و شصت و هشت امتیاز) برنده یوروویژن امسال شد، ولی سیاست زدگی این تورنمنت موسیقی بیش از پیش بود.

اکثرا کشورهای همسایه به همدیگه رای می دادند، و این رویه بین کشورهای شوروی سابق و بالکن بیشتر به چشم می خورد.

فلسفه یوروویژن کمک به همگرایی بیشتر کشورهای اروپاییه، ولی امشب کاملا روشن بود که برای خیلی از اروپایی ها (بخصوص اعضای جدید اتحادیه اروپا) ریشه های مشترک مثل نژاد، تاریخ یا زبان باعث می شه اینا هوای همدیگه رو داشته باشن و اتحادیه اروپا فقط برای سرگرمی سیاستمدارها باشه. مرزها باقی می ماند.

البته این پارتی بازی بین بعضی از کشورهای اروپای قدیم هم دیده می شد. آهنگ مزخرف انگلیسی ها، فقط نوزده امتیاز گرفت (مردم کشورهای شرکت کننده نمی تونن به نماینده خودشون رای بدند) و از این تعداد، هفت رای رو ایرلندیها داده بودند و داوزده رای رو مردم مالت که روابط توریستی خوبی با انگلیسی ها دارند.

ترکیه هم آهنگ درپیتی فرستاده بود، ولی چهارم شد و خیلی راحت می شد دید در هر کشوری که مهاجران ترک بیشترند، ترکیه رای بالایی می آره. بالاترین رای انگلیس نصیب نماینده ترکیه شد. بی خود نیست که مهاجرت برای اروپا مساله بزرگیه!

یه نکته جالب دیگه این بود اکثر کشورها آهنگشون یا تمامش یا بخشی از اون به زبان انگلیسی بود. حتی فرانسوی ها و آلمانی های متعصب. رومانی ها کار جالبی کرده بودند و هر چند سطر از عشقولانه شونو به یه زبان اروپایی نوشته بودند. همه دنبال رای بودند و چشم به بازار گسترده تری داشتند.

ولی “مولیتوا” از صربستان یکی از معدود آهنگهایی بود که به زبان ملی نوشته شده بود و اتفاقا خیلی هم به دل نشست. پس در نهایت این موسیقی بود که بر سیاست بازی پیروز شد، اون هم موسیقی کشوری که تازه یک ساله که کشور شده، اون هم ناخواسته. (کلیپ یوتیوب آهنگ) (متن و ترجمه آهنگ)



۸ Comments so far

  1. hossein-london
    اردیبهشت ۲۳م, ۱۳۸۶ | ۰۳:۰۵

    man ke ye 7 saliye urupam bishtar jahasham budam va zendegi kardam, juz adame muzakhraf va zede americaei va hali be hali va khudrazi chize digeei nadidam!.

  2. از زندگی
    اردیبهشت ۲۳م, ۱۳۸۶ | ۰۳:۲۳

    یادش به خیر !

  3. مجتبی
    اردیبهشت ۲۳م, ۱۳۸۶ | ۰۷:۳۳

    به نظرم کشورهای مشترک المنافع مثل اسکاتلند و ولز و ایرلند می تونن خیلی به نفع انگلیسیها کار کنند؟
    در ضمن یه خبر خنده دار وبلاگ من در بعضی جاها مثل شیراز و داشنگاه تهران و غیره و ذالک فیلتر شده بچه ها هم هی سر به سر می ذارن میگن مگه اخه تو چی می نویسی
    منم خودم موندم

  4. maryam
    اردیبهشت ۲۳م, ۱۳۸۶ | ۱۶:۵۵

    man kamel nadidam, dore aval ro didam, ye chand ta az keshvara ro didam az jomle torkie, ke fekr konam maskhare tarin ahango ferestade budan, age un raghsa nabud aslan nemishod negash kard, mage torki cheshe ke bar midaran english mikhunan unam ba un lahje!!! man az moldavia(nemidoonam dorst neveshtam ya na, va aslan koja ast) khosham umad va porteghal.

  5. حسام
    اردیبهشت ۲۳م, ۱۳۸۶ | ۲۱:۴۳

    حاجی جان همسایگی همسایگی های قدیم. ایرلند حق همسایگی رو برای انگلیس به جا آورد ولی این برادر بزرگتر و مقرور حاضر نشد حق همسایگی رو برای کشورهای مجاور به جا بیاره. به نظر انگلیس از بقیه کشورهای اروپایی جدا افتاده. این جدایی علتش آبه که بین اون با سایر کشورها فاصله انداخته یا چیز دیگه؟

  6. احمدک دبیر
    اردیبهشت ۲۴م, ۱۳۸۶ | ۱۰:۴۴

    حاجی سلام. کم پیدایی! من با مطلب بلر بیشتر حال کردم.

  7. arbi
    خرداد ۵م, ۱۳۸۶ | ۱۷:۰۸

    Dustan Dorud.
    Linke matalbetan ra dar Radio zamaneh didam, Be khater inke man ham be Serbestan Ray dadam wasatun minewisam, sarfe nazar az tamam masael waghaen ziba bud, man ke dar Suiss hastam besiar dar khabar ha khandam ke mikhahand nahweyeh raiygiri ra awaz konnand, Waghean zibast Europainin ke dam az demokrasi mizannad wa har ruz dar saddad gostardeh kardan Etehadih hastan, Tahamol digaran ra nadarand , in Demokrasi haghighatan namayehshi bish nabudeh wa nist, Nasiunalism Hakemm dar in keshwarha bezudi Mahiate haghighi khodra dar hameja neshan khahad dad

    Piruz bashid

  8. [...] و با رای دادن به همدیگه، زیرآب اروپای غربیها رو می زنن. پارسال هم اینجوری شد. ولی آهنگ روسها خیلی هم افتضاح نبود، هرچند که من آهنگ [...]

Leave a reply